Euforia per l'arrivo della band tedesca Tokio Hotel (Perù)

Spoiler:

I: e siamo qui nella piazza San Miguel dove ci sono decine di fan dei Tokio Hotel che si presenteranno queste 25 Novembre nel Jockey Clud del Perù. Oggi iniziano le vendite dei biglietti per il concerto e ci sono molte fan da stamattina che vogliono comprarsi i biglietti con il miglior posto.
Siamo qui con Antonella FOnseca che è il presidente del fan cluc dei Tokio Hotel in perù. Voi pensavate che ci sarebbe stato tutto questo?

Antonella: Non ne avevamo la minima idea, eravamo tutte disperate per sapere i prezzi e non si sapeva quanta gente sarebbe venuta oggi, ma grazie a Dio ieri sono usciti i prezzi e ora tutta la gente viene per comprare, e ti giuro che questo non è niente perchè dopo tutta la gente uscirà dalle scuole e verranno in massa a comprare i loro biglietti, e siamo ancora tutti sotto shock, perchè non ci crediamo ancora.

I: che avete sentito quando Domenica era confermato che i Tokio Hotel sarebbero venuti? Che sensazione avete provato sapere che i vostri idoli sarebbero venuti?

Antonella: molti di noi non ci credava, eravamo sotto shock perchè non potevamo credere, ci siamo detti "no, non ci credo, deve prima uscire la conferma ufficiale" fino alla fine, quando è stato tutto confermato, ci siamo messi a piangere, urlare. E ora siamo strafelici.

I: che significa avere una band di così tanta fama qui in Perù?

Antonella: Dio, è incredibile, non mi ero mai immaginata che una band così sarebbe mai venuta qui in Perù e ora siamo tutti sotto shock perchè non possiamo ancora crederci.

I: c'è una pagina web dove tutte le fan si possono contattare?

Antonella: il nostro club è www.tokiohotelperu.foroactivo.com lì semplicemente vi registrate e avrete tutte le news che riguardano i Tokio Hotel, su il nostro club, sulle nostre riunioni mensili e lì potete contattarvi con altri fans, avere amici e partecipare ai nostri eventi.

I: e siamo ancora qui in piazza San Miguel dove ci sono tante fan dei Tokio Hotel, band che si presenterà qui il 25 Novembre nel Jockey Club.
Ciao ragazze, come state? Immagine contente.

Fan: più che quello, non abbiamo parole per descrivere quanto siamo felici per questo sogno che finalmente si realizzerà, grazie!

I: e veramente è un sogno, perchè ho visto in internet che nelle ultime settimane c'erano petizioni, rumors che sarebbero venuti. Che avete sentito quando c'è stata la conferma che i Tokio Hotel sarebbero venuti qui?

Fan: bene, la prima cosa che ho fatto Lunedì 27 alle 6 del mattino quando l'avevano confermato è stato piangere in lacrime, piangere, piangere, piangere, perchè, c'è sono i Tokio Hotel!

I: Sono i Tokio Hotel. Perchè chi sono i Tokio Hotel? Perchè tutta quella euforia, quella disperazione? Che cos'ha la band per trasmettere tutto questo?

Fan: la musica, la musica, loro, la loro forma di essere, le lettere delle canzoni, sono profonde, i messaggi che danno, è sorprendente, è la band che uno vorrebbe seguire.

I: e tu da quando ascolti i Tokio Hotel?

Fan: dal 2008, degli inizi del 2008.

I: ok, e che canzone non dovrebbe mancare questo 25 Novembre?

Fan: oh, semplicemente dico Monsoon

I: e com'è qualla canzone? cantatecela

Tutti i fan cantano

I: e cos'è come vedete, tutta questa euforia sono per i Tokio Hotel che questo 25 Novembre si presenteranno nel Jockey Club. E tutte queste ragazze stanno aspettando i rockettari tedeschi.

Tutti i fan: TOKIO HOTEL! TOKIO HOTEL! TOKIO HOTEL


TRADUZIONE: © AshuruKey

Grazie Mille Ash! <3