- Spoiler:
„Ci trasferiamo a L.A.!“
La popolare band tedesca dei Tokio Hotel fatte le valigie, si trasferirà nell'altra parte dell'oceano! Bravo sa perchè!
Dopo il concerto di marzo al Prague’s Tesla Arena, di cui Bravo vi ha parlato, c'era solo silenzio attorno ai Tokio Hotel. Ora i ragazzi sono tornati con la loro hit „Darkside of the Sun“ e stanno spopolando in tutte le classifiche! Bravo sa cosa c'è di nuovo su Bill (21), Tom (21), Georg (23) e Gustav (22)...
Bravo: Ciao ragazzi, come state?
Bill: Hey! Benissimo. Il DVD del nostro concerto „Humanoid City Live DVD“ è stato realizzato alcuni mesi fa e là i fan possono trovare il meglio del nostro tour mondiale di primavera „Welcome To Humanoid City Tour“.
Bravo: Ed altri concerti dei Tokio Hotel? Ce ne saranno altri quest'anno?
Tom: Certo! Verso la fine di novembre saremo in Sud America!
Bill: Non vedo l'ora di vedere quelle belle ragazze latino americane. :-)
Georg: Beh non vedo l'ora di vedere Città del Messico e i suoi burritos.
Bravo: Siete nervosi prima dei concerti?
Tom: Si, tutte le volte che andiamo sul palco siamo nervosissimi.
Bravo: Cosa farete prima di andare in Sud America?
Bill: Faremo le valigie! Verso la fine di ottobre ci trasferiremo a Los Angeles dove lavoreremo su nuove canzoni.
Gustav: Ma la nostra casa sarà sempre in Germania. Gli USA lo sono solo un pò di tempo.
Bravo: Wow! Quindi non avrete molto tempo libero, giusto?
Bill: Non molto ma non importa! Ci piace questo lavoro e ci divertiamo!
Tom: Esatto! E da come possiamo vedere anche i nostri fan lo apprezzano!
Georg: Ma qualche volta ci stendiamo sul divano e guardiamo qualche bel film....
Bravo: Hai ragione Tom. Siete al primo posto nella nostra classifica con „Darkside of the Sun“...
Tom: Stupendo! Vogliamo ringraziare tutti i nostri fan!
Bravo: Siete anche nominati nella categoria „Best National Band“ ai CMA Awards...
Gustav: Esatto! Le votazioni inziano il 24 ottobre alle 14.00. Supportateci! :-)
Tom: Ed inoltre siamo nominati agli MTV Europe Music Awards. E le votazioni vanno a tutta birra!
Bravo: Tom, tu e Bill siete nella copertina del prestigioso giornale L’Uomo Vogue. Come vi siete trovati alla sessione fotografica?
Tom: E' stato super! Mi sono piaciuti molto quei vestiti che ci hanno fatto indossare. La giacca di Louis Vuitton era perfetta.
Bravo: Avete degli idoli della moda?
Bill: Sono un grande fan di Karl Lagerfeld! Lavorare con lui è stato pazzesco. E per la musica e le esibizioni mi piace Steven Tyler.
Bravo: Dove vi piacerebbe andare se voleste riposarvi da fan e fotografi?
Gustav: In un'isola deserta!
Georg: Mi piacerebbe noleggiare un cinema e andare là a vedere dei bei film con i miei amici.
Bravo: Avete qualche altro sogno che vorreste soddisfare?
Bill: Mi piacerebbe vivere per un pò di tempo in Asia.
Gustav: Mi piacerebbe essere una ragazza per un giorno ma probabilmente non mi accadrà mai... :-)
traduzione by debby89th
FONTE
